Job Details

Online Part Time Faculty - Computer Science (Bilingual Faculty English/Spanish)

🏛️ American Public University System Online/Remote 📍 USA 🗓️ Posted Nov 15, 2025 ⏳ Due Nov 12, 2026
Computer Science

Description

Type: Adjunct/Part-Time
Posted: 11/12/2025
Category: Computer Science

Adjunct Faculty – Computer Science (Bilingual English/Spanish)

Summary:
APUS is seeking bilingual (English/Spanish) adjunct faculty with a doctoral degree to teach online Computer Science courses delivered in Spanish. Faculty must demonstrate strong commitment to teaching, student engagement, academic excellence, and support of a diverse, multilingual student population. Candidates must be able to communicate effectively in both English and Spanish, in writing and verbally.

Requirements:

  • Doctoral degree in Computer Science, Data Science, Statistics, Mathematics, or a closely related field from a regionally accredited institution

  • Minimum two years of industry experience in computer science or data science

  • Bilingual fluency in English and Spanish (verbal and written)

  • Proficiency testing in both languages required during the hiring process

  • Ability to translate, interpret, and communicate complex technical information clearly

  • Experience supporting or engaging with Spanish-speaking students preferred

  • College-level teaching experience preferred

  • Online teaching experience preferred

  • Strong record of teaching excellence

General Work Requirements:

  • Must complete Engaging the First-Year Student Certification (APUS110) within 6 months of hire

  • Graduate faculty must also complete Graduate Faculty Certification (APUS501) within 90 days

  • Must follow APUS faculty policies, course assignment requirements, and intellectual property guidelines

  • Remote work environment required; APUS is not responsible for injuries or damages in a personal workspace

  • Maintain expertise in assigned discipline and engage in mentoring, coaching, and ongoing professional growth

Areas of Expertise Sought:

  • Artificial Intelligence

  • Data Engineering

  • Statistics / Mathematics

Compensation & Benefits:
Details available at the APUS faculty careers page: https://www.apus.edu/about/careers/faculty

Important Notes:

  • Upload CV and unofficial transcripts when applying (master’s and above).

  • Official transcripts required only upon request.

  • Applicants with foreign degrees must submit a NACES-approved course-by-course evaluation at their own expense.